Ірена Карпа чоловік: француз із роду Гюго

Нинішній чоловік Ірени Карпи — француз Луї Требюше, повним ім’ям Людовик-Кирило Требюше. Вони офіційно одружилися 22 вересня 2018 року в Парижі, а разом живуть ще з осені 2015-го, коли письменниця приїхала до Франції як перша секретарка з питань культури посольства України. Для неї це третій шлюб, для нього — перший офіційний.

Луї — інженер цифрових рішень для культурних і медійних структур і водночас музикант-сонграйтер. Частина французьких і українських ЗМІ іноді помилково називає його дипломатом, хоча дипломатичну місію в цій родині виконувала саме Карпа. Він бургундець, нащадок роду Віктора Гюго по лінії Жана-Франсуа Требюше, має двох дітей від попередніх дванадцятирічних стосунків і щиро прийняв доньок Ірени — Корену-Джію та Кайю.

Сім’я живе у Франції, але Київ лишається для письменниці місцем сили. У травні 2026-го Карпа привітала чоловіка з 53-річчям і перелічила речі, за які йому вдячна: внутрішній спокій, музику, любов до її дітей і до України. Нижче — повна, перевірена історія цього шлюбу, двох попередніх союзів і того, як війна ледь не зруйнувала третій.

Хто такий нинішній чоловік Ірени Карпи

Повне ім’я чоловіка звучить по-французьки як Louis Cyrille Trébuchet. Сама Ірена якось жартома пояснила, що українською це мало б бути Людовик-Кирило, але вона любить скорочення і давно зве його просто Луї. Він уже звик. У відкритих джерелах його найчастіше описують як інженера, який займається цифровим забезпеченням культурних і медійних структур, і як музиканта, що записав власний альбом. У травні 2026 року йому виповнилося 53, тож рік народження припадає на 1973-й.

Публічний образ Луї зібраний з деталей, які Карпа сама охоче віддає в інтерв’ю і в соцмережах. Вона говорить про елегантний аристократизм, гострий розум, начитаність і звичку ніколи її не бісити. Він хвалить її борщ так переконливо, що друзям уже ніяково сперечатися. Терпить собаку, чекає дружину з далеких доріг і вміє бути поруч, коли вона «тупить». За моїм досвідом багаторічного читання її колонок, саме такі дрібні побутові компліменти в неї завжди чесніші за гучні освідчення.

Важливо відділити факти від газетної лушпайки. Луї не є професійним дипломатом, хоча кілька українських видань уже встигли його так охрестити. Він не український політик і не «таємничий мільйонер із Парижа». Він француз із Бургундії, технічний фахівець культурної індустрії і людина, яка почала писати пісні вже після знайомства з Іреною. Через рік після першої зустрічі він записав альбом із музикантами, що грали з Джейн Біркін і Аленом Башунгом.

Від попередніх стосунків, які тривали 12 років, у Луї двоє дітей. Спільних дітей із Карпою пара не має і, за її словами, не планує. Цей шлюб — його перший офіційний. Для письменниці, яка вже двічі розписувалася і двічі розходилася, така асиметрія досвіду стала окремою темою розмов: вона хотіла тихий розпис і келих шампанського у дворі, він захотів вечірку з друзями. У цьому маленькому конфлікті смаків уже видно весь характер їхнього союзу.

Знайомство в Парижі: тринадцять днів і випадкова вечеря

Вони зустрілися майже одразу після того, як Карпа ступила на французьку землю з дипломатичним паспортом. Сам Луї пізніше згадував: минуло лише 13 днів від її приїзду з місією, коли спільні друзі зібрали обід. Він прийшов не сам, а за компанію з ексцентричною художницею — «одновечірньою пасією», як Ірена це потім охрестила. На тій вечері зав’язався короткий роман саме в тієї пари, а Карпа чемно обмінялася контактами з усіма присутніми.

Далі історія розвивалася з тією нерівною ходою, яку життя рідко віддає сценаристам. Жіноча дружба з художницею витримала, роман Луї з нею — ні. Він проявився значно пізніше і залицявся наполегливо, майже по-старосвітськи. Карпа довго його «маринувала»: після двох шлюбів довіра давалася важко, і французька легкість у стосунках її радше насторожувала, ніж розчулювала. Вона обережно спілкувалася і з ним, і з колишньою пасією, поки ґрунт під ногами не став твердішим.

Перші місяці затьмарили колишні Луї. Вони слали погрози й влаштовували істерики — класика поганого розставання, тільки вже на паризькій сцені. Саме тоді він зробив хід, який Ірена досі переказує з теплом і сміхом: вивіз її в гори на Корсику, у тишу, подалі від телефонного гулу. Там, на закинутій лижній станції, він зіграв 9-й ноктюрн Шопена. Голяка. Карпа так здивувалася, що, за її власним зізнанням, «аж закохалася».

Відповідь вона склала не словами, а шкірками від ковбаси і камінцями: виклала на горі фразу Je t’aime. У цій сцені є вся її поетика — тілесна, кухонна, трохи хуліганська і абсолютно серйозна. Паризька вечеря дала привід. Корсика дала рішення. Далі лишалося тільки не втекти від власного «так», коли на столі в готелі на Вандомській площі з’явиться квадратна коробочка з діамантом.

Освідчення на Корсиці і каблучка на Вандомській площі

Пропозицію Луї зробив у ресторані готелю на площі Вандом. Для Ірени місце мало гіркуватий присмак циклічності: саме там колись закінчилася попередня любовна історія. Французи, як вона любила підкреслювати, бояться шлюбів як вогню, тож квадратна коробочка і каблучка з солітером від Tiffany стали для неї справжнім сюрпризом. Не театральним — радше зворушливо бабусиним, у хорошому сенсі цього слова.

Весілля відбулося 22 вересня 2018 року. Карпа ненавидить довгі підготовки і хотіла розписатися, випити шампанського з устрицями в колі рідних і втекти в готель коло моря. У Луї це був перший шлюб, тож він захотів свято і запросив купу своїх друзів. Зняли лофт у кварталі Маре з крихітним басейном, куди радісно поскакали діти, бо дорослі туди б не влізли. Концепція столу вийшла франко-українською: бургундські вина і шампанське — від нього, українська кухня — від неї.

Сукню створив дизайнер Іван Фролов і привіз у ніч перед церемонією. Вона сіла ідеально, бо шилася саме для Ірени, а не «з вішака». Луї за чотири хвилини до початку виявив, що в шафі лишилися лише нудні офісні сорочки або розтягнуті футболки з принтами, і побіг у бутик Wooyoungmi — той самий, чий костюм на ньому вже був. Продавці поржали і швидко все підібрали. Мама нареченої прилетіла. Медовий місяць пара провела на вулканах Реюньйону.

У вересні 2025-го Карпа виклала архівні кадри з того дня і підсумувала рахунок років: сім — у законному шлюбі, десять — разом де-факто. Пропозиція з діамантом, лофт із басейном, устриці у дворі для родини й сусідів — усе це вона перелічила без пафосу, майже як список покупок, і закінчила французьким merci mon chéri d’amour. Річниця для цієї пари — не привід для червоної доріжки, а привід ще раз сказати одне одному, що вони досі тут.

Три шлюби письменниці: від Києва до Сан-Франциско

Щоб зрозуміти, чому третій союз тримається, варто чесно розкласти два попередні. Перший чоловік — київський журналіст і письменник Антон Фрідлянд. Вінчання відбулося 17 травня 2008 року. Антон підкорив її чемністю, інтелігентністю й освіченістю і навіть почав говорити українською. Шлюб протримався близько року. Карпа пізніше сказала прямо: між ними була закоханість, але не кохання. Вони були занадто різними, і ніхто не хотів підлаштовуватися.

Розходилися дивно світло. Сміялися, поки підписували папери. Єдине, що певний час ще зв’язувало, — собака Карма. Прізвище Ірена не змінювала ні тоді, ні пізніше. У жовтневому інтерв’ю 2025 року вона знову повернулася до цієї історії і повторила: вони лишилися в нормальних людських стосунках. Перший шлюб став для неї не трагедією, а коротким уроком про різницю між бажанням одружитися «прямо зараз» і вмінням жити разом щодня.

Другий чоловік — американський фінансист Норман Пол Генсен, у англомовних джерелах Norman Paul Hansen. Вони таємно розписалися у вересні 2009-го в Сан-Франциско, майже одразу після розлучення з Фрідляндом. Норман був фанатом її музики ще з часів гурту «Фактично самі». Пропозицію зробив у французькому метро після кількох фантастичних днів у Парижі. Медовий місяць пройшов серед озер, скель і гір. У серпні 2010-го в Берліні народилася донька Корена-Джія, у липні 2011-го в Барселоні — Кайя.

Цей шлюб розбився об Майдан. Карпа стояла на протестах, Норман не витримав напруги й виїхав, залишивши її з двома малими дітьми в Києві. Розлучення оформлювали дистанційно. Пізніше, вже у Франції, Ірена сама зробила ексчоловікові документи, щоб він міг бачитися з доньками. У березні 2014-го в ефірі з Катериною Осадчою вона сказала, що вони розійшлися; у 2015-му уточнила, що формально ще тримали «цивілізовані американсько-європейські стосунки». Хронологію Wikipedia фіксує як 2009–2014. Дані узгоджені за матеріалами uk.wikipedia.org та інтерв’ю письменниці.

Таблиця вище — не рейтинг «хто кращий», а мапа маршруту. Три прізвища, три країни, три зовсім різні температури почуттів. Книжка Карпи «Як виходити заміж стільки разів, скільки захочете» виросла саме з цього досвіду: не з бажання епатувати, а з потреби назвати речі своїми іменами і не соромитися власної біографії.

Патчворк-родина: доньки, його діти і життя на два міста

Доньки Ірени народилися з різницею менш як у рік і виросли в дорозі. Корена-Джія з’явилася на світ у Берліні 17 серпня 2010-го, Кайя — у Барселоні 30 липня 2011-го. Тибетське ім’я старшої і географія пологів уже тоді показували, що ця сім’я не збирається сидіти на одній широті. Карпа возила дівчат півсвіту і вчила свободі так само природно, як інші вчать абетки. Після розриву з Норманом вона забрала доньок до Франції.

Луї увійшов у це гніздо не як «новий тато з інструкцією», а як дорослий, який і сам має двох дітей. Імена його сина чи доньки публічно не розголошуються — і це варто поважати. Карпа неодноразово дякувала чоловікові за те, що він любить її дівчат. У привітанні з 53-річчям у травні 2026-го ця подяка прозвучала окремим рядком, поруч із вдячністю за собаку і за очікування з далекої дороги. Для патчворк-родини такі слова — не лірика, а робочий інструмент.

Побутовий ритм сім’ї розірваний між Парижем і Києвом. Ірена любить французьку столицю і каже, що місто її не стресує. Без Києва, друзів, концертів QARPA і «своєї» публіки вона, однак, жити не може. Після лютого 2022-го поїздки стали ще густішими: благодійні виступи, презентації, голос України у французьких медіа, нічні розмови з військовими. Доньки в цей час підлітки. Старшій у серпні 2026-го виповнюється 16, молодшій у липні — 15.

Спільних дітей пара не планує. Карпа говорила про це відкрито, без захисного тону. Чотири дитини «на двох біографіях» уже є. Собака теж є. Робота, яка з’їдає ніч, — теж. У такій конструкції третій шлюб тримається не на казці про «наших малюків», а на дорослій домовленості: не приймати одне одного за належне, не топтатися по цінностях і шукати спільні інтереси. Звучить просто. Виконується щодня.

Інженер, музикант і далекий родич Віктора Гюго

Найсолодша деталь біографії Луї, яку підхопили всі світські хроніки 2018 року, — спорідненість із Віктором Гюго. Сам Требюше пояснював її так: прадід Гюго — Жан-Франсуа Требюше, а він, Луї, є нащадком цієї лінії. «Віктор мій кузен, якщо говорити простіше», — кинув він в одному з перших коментарів після весілля. Це не означає, що в вітальні стоїть письмовий стіл автора «Знедолених». Це означає довгу французьку генеалогію, у якій прізвище Требюше зустрічається з прізвищем Гюго.

Професійно Луї стоїть на двох ногах, і обидві далекі від дипломатичного протоколу. Перша — інженерія: цифрове забезпечення культурних і медійних структур. Друга — музика. Першу пісню він написав уже після зустрічі з Іреною. За рік зібрав альбом. Ноктюрн Шопена на Корсиці в цій біографії виглядає не випадковим трюком, а природним жестом людини, для якої клавіші — така сама мова, як для Карпи — абзац. У привітанні 2026 року вона окремо подякувала «за твою музику».

Зв’язок із Україною в нього не декоративний. Карпа розповідала, що чоловік плаче, коли чує новини з її країни, і вміє всім за столом пояснити, чому її борщ найкращий. Він поставив трекери повітряних тривог і читав телеграм-канали з автоперекладом, доки дружина не змусила вимкнути сповіщення, бо «так жити неможливо». У липні 2025-го він уперше за час повномасштабної війни приїхав до Києва — разом із нею, двома дітьми й собакою в багажнику, проїхавши близько 3000 кілометрів на Atlas Weekend.

Саме з тієї поїздки виросла одна з найсмішніших сімейних історій останніх років. Під час тривоги Луї вперше в житті спустився в бомбосховище, прихопивши велику пляшку води. Люди дали йому пароль від Wi-Fi. Він посидів, озирнувся і сказав: «Тут тільки кілька бабусь і мама з дитиною. Мені нудно». Потім піднявся. О четвертій ранку наступну тривогу вже проспав. «Українізувався дуже швидко», — пожартувала дружина. У цій репліці більше ніжності, ніж у десятку пафосних постів про «чоловіка, який підтримує Україну».

Війна поставила шлюб на межу: як пара витримала кризу

Третій шлюб Карпи не був тепличним навіть до 2022-го, а після великого вторгнення тріщина пішла по найтоншому місцю — часу. Письменниця стала одним із найгучніших українських голосів у Франції: колонки, благодійні концерти, робота з біженцями, презентації, нічні розмови з військовими. Влітку 2024-го Луї сказав річ, яку вона потім процитувала майже дослівно: він не готовий бути «дружиною капітана корабля». Її постійно немає вдома, а коли є — вона все одно в телефоні.

Карпа відповіла так само прямо: «А що ти збираєшся — я тобі сяду на шию зараз, я не буду працювати?» У цій короткій сварці зіткнулися дві правди, і обидві чесні. Вона не могла вимкнути Україну. Він не хотів жити з відсутньою жінкою, яка ночує в чатах. В інтерв’ю Марічці Падалко на початку 2025-го Ірена зізналася: «Ми ледь не розлучилися минулого літа». Кілька разів думка про розлучення приходила і раніше. «У всіх є кризові періоди, коли такі думки виникають», — сказала вона без драматизації.

Найважчий момент шлюбу настав не через зраду і не через гроші, а через любов до країни, яку неможливо було «поставити на паузу» навіть заради дому.

Вихід вони шукали не в терапії для глянцю, а в грубому поверненні уваги. Карпа сама описала зусилля: приїжджаєш додому і маєш вилізти з телефону, побачити дітей, чоловіка, собаку, а не ще один нічний чат. До війни вона вміла після подорожі знову «вмикатися» в родину. Після 2022-го ця навичка зламалася. Відновити її коштувало величезної внутрішньої роботи. Шлюб вистояв. У 2025-му вони святкували сьому річницю, у 2026-му вона знову прилюдно дякувала йому за те, що він із нею «і в вогонь, і в воду».

Що відомо про подружжя сьогодні

Станом на літо 2026-го пара живе у Франції і не оголошує про розлучення, паузу чи «перезавантаження». Карпа далі пише, співає з QARPA, веде курси терапевтичного письма, адвокатує Україну у французьких медіа. Луї лишається в тіні — і це, схоже, всіх улаштовує. Він з’являється в її сторіс, на сімейних кадрах коло вікна, у підписах із mon amour, але сам інтерв’ю роздає рідко. Після весільного шквалу 2018 року він свідомо відійшов у приватність.

Публічний календар останніх двох років складається з теплих і altogether земних епізодів. Вересень 2025-го — сьома річниця і весільні фото з Маре. Липень 2025-го — перший воєнний Київ, Atlas Weekend, бомбосховище і фраза «мені нудно». Травень 2026-го — 53-річчя Луї і довгий список подяк, у якому є і гострий розум, і борщ, і діти. Жодного спільного червоного хідника. Жодної спільної реальності-шоу. Для зірки українського літпроцесу це майже аскеза.

Окремо варто сказати про те, чого ми не знаємо — і не повинні вигадувати. Невідомі імена дітей Луї. Невідомий точний юридичний статус розлучення з Норманом на кожну конкретну дату між 2014 і 2015 роками. Немає підтверджених даних про спільний бізнес подружжя чи про те, що Требюше нібито «веде українську дипломатію». У нашій практиці ми стикалися з таким випадком, коли з одного неточного підпису в новині народжувалася ціла легенда про «чоловіка-дипломата». Легенда зручна. До біографії вона не входить.

Карпа вміє говорити про особисте без позування жертви. Вона не ховає ні кількості шлюбів, ні криз, ні того, що іноді хочеться втекти. Саме тому її третій чоловік у публічному полі виглядає не трофеєм і не «вдалим партійним кроком», а партнером, з яким можна і зіграти Шопена на горі, і посваритися через телефон о другій ночі. Для читача, який шукає «ірена карпа чоловік» о третій ранці, цієї різниці часто не видно. Варто її побачити.

Цікаві факти

• 13 днів до зустрічі. Луї познайомився з Іреною за тринадцять днів після її приїзду до Франції з дипломатичною місією — на обіді спільних друзів, куди сам прийшов з іншою жінкою.
• Шопен без одягу. 9-й ноктюрн, зіграний голяка на Корсиці, Карпа досі називає моментом, після якого вона «аж закохалася». Відповідь Je t’aime вона виклала шкірками ковбаси і камінцями.
• Сукня за ніч, сорочка за чотири хвилини. Іван Фролов привіз весільну сукню в ніч перед церемонією. Наречений купив сорочку за 4 хвилини до початку свята.
• Бургундія плюс борщ. Концепція весільного столу — вина з батьківщини Луї і українська кухня. Через роки він досі всім розказує, що борщ дружини найкращий у світі.
• Перше сховище в 52. До літа 2025-го француз жодного разу в житті не спускався в бомбосховище. У Києві йому там швидко стало нудно — і він «українізувався» вже наступної ночі.
• Книжка як автокоментар. Роман «Як виходити заміж стільки разів, скільки захочете» вийшов 2020-го і прямо працює з її трьома шлюбами, не ховаючись за вигаданими іменами сильніше, ніж треба.

Ці деталі не для колекції пліток. Вони показують характер пари краще за будь-який офіційний життєпис: гумор замість позу, тіло замість протоколу, кухня замість пафосу. Саме тому історія третього шлюбу тримається в пам’яті читачів довше, ніж світські новини тижня.

Поширені помилки

Навколо особистого життя Карпи наросло кілька стійких неточностей. Нижче — ті, що трапляються найчастіше, і пояснення, чому їх не варто повторювати.

• Називати Луї дипломатом. Дипломатичну посаду в 2015–2019 роках обіймала Ірена, не він. Він інженер і музикант. Плутанина народжується з того, що вони познайомилися в паризькому дипломатичному колі.
• Вважати, що в пари є спільні діти. Доньки Корена-Джія і Кайя — від другого шлюбу з Норманом Генсеном. У Луї двоє дітей від попередніх стосунків. Спільних нащадків немає.
• Зводити всіх трьох чоловіків в одного «іноземця». Перший чоловік — українець, другий — американець, третій — француз. Це три різні біографії, три різні фінали і три різні уроки.
• Писати, що вона «вийшла заміж за Гюго». Луї — далекий нащадок роду по лінії Жана-Франсуа Требюше, а не прямий онук письменника. Гарний заголовок бреше швидше за нудний.
• Оголошувати шлюб зруйнованим після кожної кризи. Карпа сама говорила про думки про розлучення. Станом на 2026 рік пара разом, і публічні жести це підтверджують.

Кожна з цих помилок здається дрібницею, поки не починає жити власним життям у заголовках. Виправляти їх нудно. Не виправляти — означає писати біографію людини з чужих підписів під фото.

Чек-лист для самоперевірки

Якщо читаєте новину про особисте життя Карпи і хочете зрозуміти, чи варто їй вірити, пройдіться цим коротким списком.

1. Чи названо чоловіка повним ім’ям — Людовик-Кирило / Луї Требюше — чи знову зведено до «француза-дипломата»?
2. Чи розділено три шлюби за роками, країнами і дітьми, чи все звалено в один абзац?
3. Чи є першоджерело — її інтерв’ю, її пост, її книжка — чи лише переказ іншого таблоїда?
4. Чи не додумані імена дітей Луї, яких вона публічно не називає?
5. Чи не оголошено розлучення там, де йшлося лише про кризу 2024 року?
6. Чи не приписано Луї посаду культурної аташе, яку обіймала сама Ірена?

Шість «так» означають, що текст тримається фактів. Три «ні» — що перед вами красива казка з чужого резюме. У темі чужого шлюбу обережність — не занудство, а повага.

Міні-кейс із практики

Улітку 2024-го ця родина пройшла сюжет, який у кабінеті сімейного психолога розбирали б тижнями. Вона — публічна українка в Парижі, яка на той момент приїжджала в Україну вже близько двадцять другого разу, ночами писала військовим і вдень збирала зали французьких залів. Він — чоловік, який не підписувався бути вдівцем при живій дружині. Конфлікт вибухнув не зрадою, а календарем.

Рішення, яке вони знайшли, виглядає майже нудно — і саме тому працює. Жодних ультиматумів на кшталт «кинь Україну» чи «терпи, я зірка». Була розмова про присутність: коли тіло вже вдома, голова теж має повернутися з чату. Карпа визнала, що після 2022-го розучилася вимикатися. Луї визнав, що ревнощі до місії дружини — не слабкість, а межа. Шлюб не став ідеальним. Він став знову спільним.

Для пар, де один із партнерів «воює» роботою, волонтерством чи публічністю, цей випадок корисніший за десяток книжок про любов. Межа пролягає не між «патріотизмом» і «егоїзмом». Межа пролягає між людиною, яку можна обійняти, і людиною, яка вже годину сидить за столом, але досі в іншому часовому поясі. Карпа це сформулювала жорстко і точно. Луї поставив умову. Обидва лишилися.

Запитання, які читачі ставлять найчастіше

Нижче — відповіді на ті формулювання, які люди реально вбивають у пошук, коли хочуть швидко зрозуміти, з ким живе Ірена Карпа. Коротко, без серпантину і без домислів.

Хто зараз чоловік Ірени Карпи?

Француз Луї Требюше, повне ім’я — Людовик-Кирило Требюше. Вони одружені з 22 вересня 2018 року, разом — приблизно з жовтня 2015-го. Живуть у Франції. Для неї це третій шлюб, для нього — перший офіційний.

Чим займається Луї Требюше?

Він інженер, який працює з цифровим забезпеченням культурних і медійних структур, і музикант-сонграйтер. Дипломатом він не є. Дипломатичну роботу в посольстві України у Франції в 2015–2019 роках виконувала сама Карпа.

Чи правда, що він родич Віктора Гюго?

Так, за його власним поясненням: він нащадок лінії Жана-Франсуа Требюше, прадіда Гюго, і жартома називає Віктора кузеном. Це генеалогічний зв’язок, а не пряме онуцтво. Світські заголовки часто цю різницю стирають.

Скільки дітей у пари?

Спільних дітей немає і не планується. У Ірени двоє доньок від другого шлюбу — Корена-Джія (2010) і Кайя (2011). У Луї двоє дітей від попередніх дванадцятирічних стосунків; їхні імена публічно не називають.

Чому розпалися перші два шлюби?

З Антоном Фрідляндом не було справжнього кохання, лише закоханість і різні характери; розійшлися за рік і навіть сміялися під час розлучення. З Норманом Генсеном союз не витримав Майдану: він виїхав, вона лишилася в Києві з двома дітьми.

Чи не розлучаються вони зараз?

Публічних заяв про розлучення немає. Криза 2024 року, за словами самої Карпи, справді підвела шлюб до межі, але пара вистояла. У 2025–2026 роках вона далі привітала чоловіка з річницею і днем народження як свого коханого.

Дані таблиці зібрані з відкритих інтерв’ю письменниці, її публічних привітань і біографічної статті на uk.wikipedia.org. Там, де джерела розходяться в формулюваннях, взято консенсус її власних слів, а не переказ світської хроніки.

Ключові інсайти

• Нинішній чоловік Ірени Карпи — француз Луї Требюше, інженер і музикант, а не дипломат, як часто пишуть за інерцією.
• Вони разом від 2015 року, одружені з 22 вересня 2018-го; для неї це третій шлюб, для нього — перший офіційний.
• Двоє доньок письменниці народилися в шлюбі з американцем Норманом Генсеном; спільних дітей із Луї пара не має.
• Найромантичніший епізод їхньої історії — ноктюрн Шопена на Корсиці; найважчий — криза 2024 року через війну і відсутність удома.
• Луї є далеким нащадком роду Віктора Гюго і водночас людиною, якій у київському сховищі швидко стало нудно серед бабусь і Wi-Fi.
• Шлюб тримається не на казці, а на вміннях, які Карпа сама називає: не приймати партнера за належне і не топтатися по його цінностях.

Особисте життя публічної жінки завжди виглядає простішим, ніж є насправді, коли його стискають до одного рядка в пошуку. За запитом про чоловіка Ірени Карпи ховається не світський трофей, а довга дорога трьох шлюбів, двох доньок, паризького лофта з дитячим басейном і київської тривоги, під яку француз уперше в житті взяв пляшку води і спустився під землю. Ця історія цікава не кількістю прізвищ. Вона цікава тим, як дорослі люди вчаться лишатися в одній кімнаті, коли світ навколо вимагає, щоб хоча б один із них був постійно відсутній.

Карпа вміє говорити про кохання кухонною мовою — борщем, собакою, шкірками ковбаси, сорочкою, купленою за чотири хвилини. Луї вміє бути тихим у кадрі й точним у жесті. Разом вони склали сім’ю, у якій французька витонченість не сперечається з українською впертістю, а доповнює її. Якщо після цього тексту в голові лишиться лише одне ім’я — Людовик-Кирило Требюше — і лише одна думка, що третій шлюб цієї жінки є живим, а не легендарним, текст зробив свою роботу.